Situación - Location

El hotel está situado en una zona tranquila de la Urbanización Nuevo Portil, rodeado de pinares y en primera línea con acceso directo a través de un paso peatonal a la playa mas cercana, a 150 metros del hotel. Desde ese punto, servicio de barca (precio especial para huespedes del hotel) a las magníficas playas de La Flecha.

The hotel is placed in a quiet location in the Nuevo Portil resort, surrounded with pinegroves and in first line with direct access across a pedestrian way to the beach , 150 meters away from the hotel. From this point, boat service (special price for hotel's guests) to the great beaches of La Flecha.

Este hotel ofrece habitaciones individuales perfectamente amuebladas y equipadas con una cama grande, aire acondicionado / calefacción, ventilador de techo, televisión via satélite, teléfono, minibar, caja fuerte de alquiler, baño completo con secador de pelo, con bañera, y cabina de ducha y WC separado y balcón o terraza. Habitaciones dobles con el mismo equipamiento e instalaciones que las individuales y dos grandes camas. Posibilidad de alojamiento para 3ª persona sin cama supletoria. Suite familiar, con una cama de 180x200 cm en el dormitorio y bañera redonda, salón con sofá cama, vestidor con plancha, baño con ducha y secador de pelo y terraza con vista al mar.

This hotel offers single rooms perfectly furnished and equipped with one big bed, air conditioning / heating, ceiling fan, satellite TV, telephone, minibar, safe box for rent, complete bath with hairdryer and a terrace. Double rooms with the same equipment and facilities as singles and two big beds. Available accommodation for 3rd. person without extra bed. Family suite, with a bed of 180x200 cm size in the bedroom and round tub, lounge with sofa bed, dresser with iron, bath with shower and hairdryer and a terrace with sea view.

El hotel cuenta con una piscina exterior para adultos tematizada con toboganes y jacuzzi, y una piscina interior climatizable (15.10 a 15.05). En los meses de Junio a Septiembre miniclub para los pequeños. Juegos de petanca, shuffleboard, gimnasio, minigolf, pinpong, tiro con arco y carabina, son algunas de las ofertas deportivas. Sauna y baño turco. Minicasino. El programa diario de animación organizado por los animadores del hotel  le ofrece juegos, competiciones deportivas durante el día y música de baile, concursos y espectáculos profesionales por la noche. A no mucha distancia del hotel existen 5 campos de golf. En la playa existe una variada oferta para la práctica de deportes acuáticos, pudiendo realizar también excursiones por los magníficos parajes naturales que rodean la zona.

The hotel has an open air swimming pool for adults with slides and jacuzzi, and an indoor swimming pool heatable (15.10 to 15.05). During the months of June until September there is a miniclub for the small ones. French bowls, shuffleboard, fitness room, minigolf, table tennis, archery and air rifle shooting are some of the sports offers. Sauna and Turkish bath. Minicasino. The daily entertainment program offers games and sports competitions during the day and dancing music, contests and professional shows during the evenings. Not far from the hotel there are 5 golf courses. In the beach there is a varied offer for the practice of aquatic sports. There are also facilities to make excursions to the magnificent natural parks surrounding this area. 

Hotel Playacanela se ofrece con servicio de "Alojamiento y Desayuno" con la posibilidad de reservar adicionalmente la "Media Pensión", desayuno y almuerzo o cena ambos tipo buffet con cocina en vivo y la "Pensión Completa" que además incluye el buffet de almuerzo. También disponible el servicio de "Todo Incluido" que ofrece pensión completa con bebidas incluidas (aguas, cervezas y vino de mesa). Desde las 08:00h a las 00:00 todas las bebidas alcohólicas y no alcohólicas en los bares del hotel (según horario de cada uno), exceptuando reservas, cavas y champán. Tapas del día de 11:00h a 14:00h en bar o bar-piscina. Las hamacas en la piscina son gratis (según disponibilidad). Deportes incluidos : tenis de mesa,petanca,mini-golf, shuffle board.. (según disponibilidad). No están incluidas las bebidas ni comidas en los Beach Club/chiringuito/Snack-bar. No están incluidos los servicios extras como minibares, caja fuerte, llamadas telefónicas,parking...etc. Este hotel ofrece servicio especial para Celiacos (rogamos contacten unos días antes de su llegada).
Se requiere ropa adecuada para la cena (uso obligatorio de pantalón largo para los caballeros).

Hotel Playacanela prices based on "Bed & Breakfast" with the possibility of booking "Half Board" with supplement  which includes breakfast and lunch or dinner, both in buffet style with show cooking and "Full Board" that includes buffet lunch, too. Also available "All inclusive" service which includes Full board with drinks included (water, beer and table wine). From 08:00h to 00:00 all the alcoholic and not alcoholic drinks in the bars of the hotel (according to schedule of each one), except reserves, cava and champagne. Snacks "tapas" from 11:00h to 14:00h at the bar or pool-bar. The beach chairs in the swimming pool are free (according to availability). Included sports: table-tennis, petanque,mini-golf, shuffle board..(according to availability). Not included drinks nor meals in the Beach Club/Chiringuito/Snack bar.Not included extra services such as mini-bar, safe deposit box, phone calls, parking...etc. Special service for Coeliac in this hotel (please contact a few days before arrival).
Suitable clothing requested for dinner (trouser obligatory for gentlemen)