Situación - Location

El hotel Portomagno está situado en el paseo de Aguadulce, en primera línea de playa y a unos 250 m. del puerto deportivo donde se pueden encontrar típicos restaurantes de excelente pescado, un centro comercial y la zona de pubs del puerto deportivo.

The hotel Portomagno is located on the promenade of Aguadulce, direct to the beach and about 250 m. away from the yacht's marina. There you will find the typical fish restaurants, one shopping center and the night-life area at the marina.

Hotel moderno y elegante con amplias habitaciones, Individuales con cama de matrimonio y Dobles con dos camas, teléfono, TV satélite y programa de videos, aire acondicionado, frigorífico, baño completo y terraza. Vista piscina/mar disponible según disponibilidad y con suplemento. Posibilidad de alojamiento para 3er adulto o 2 niños en cama extra. Con un suplemento, se puede reservar el servicio "Club Tropical Vip" que incluye: check-in directo con mozo de equipajes; cesta de frutas, agua mineral y cava en la habitación el día de llegada; tumbona garantizada, una sombrilla por familia y toallas VIP para baño; además una hora gratis de tenis y sauna por habitación y semana y dos servicios "Vitalmar" por habitación y estancia.

Modern and elegant hotel with large Single rooms with one bed and  Double rooms with twin beds, telephone, Satellite TV with video program, air conditioning, fridge, full furnished bathroom and a balcony. Pool/Sea view available with a supplement and depending on availability. Accommodation for 3rd. adult or 2 children available in extra bed. Also available, with a supplement, the "Club Tropical Vip" service, which includes direct check-in with redcap; a fruit, mineral water and spanish champagne in the bedroom at arrival: sunbed guaranteed, sunshade (one per family) and VIP bath towels; one hour of tennis and sauna per room per week; and two "Vitalmar" services per room per stay.

El hotel cuenta con pista de tenis, squash, ping-pong, paddle-tennis, badmington, gimnasio, minigolf, dardos, petanca, solarium, zona de juegos para niños y un completo programa de animación con deportes y diversas competiciones durante el día y música y espectáculos durante la noche. De destacar, es el Centro de Salud "Vitalmar" que se encuentra en el hotel, con el más moderno equipamiento para proporcionar programas de terapia de Láser y Ozono, hidromasajes, sauna, baños turcos o tratamientos de belleza.

The hotel offers tennis court , squash, ping-pong, paddle-tennis, badmington, fitness centre, minigolf, darts, french balls, solarium, children playground and a full animation program with sports and competitions during the daytime and music or shows in the evening. To mention, is the "Vitalmar" Health Center, located in the hotel, furnished with the most modern equipment to offer the newest Laser and Ozone therapy, hydromassage, sauna, turkish baths, or beauty treatments.

Hotel Portomagno se ofrece, durante la temporada de VERANO, en "Media Pensión" que incluye desayuno y cena tipo buffet. Suplementariamente se puede reservar "Pensión Completa" que además incluye almuerzo en buffet. En temporada de INVIERNO el servicio mínimo es de "Alojamiento y Desayuno" y existe la posibilidad de ampliar a "Media Pensión"

Hotel Portomagno, SUMMER prices based on "Half Board" which includes breakfast and dinner. Optionally you can book "Full Board" including lunch too, all buffet style. In WINTER season, prices are based on "Breakfast". Also available "Half Board"