El hotel se encuentra en la zona residencial de San Antonio, en Puerto de la Cruz, cercano al centro y a solo 1500 metros de la playa. El famoso lago Martiánez se encuentra a unos 2 km de distancia . 

The hotel is located at the San Antonio residential area, in Puerto de la Cruz, near the downtown and just 1.500 metres away from the beach. The well-known Lake Martianez is only 2 km away.

Hotel Acuario ofrece alojamiento en habitaciones individuales y dobles dotadas de una o dos camas, cuarto de baño, teléfono, caja fuerte de alquiler y balcón. Posibilidad de alojamiento para 3ª y 4ª persona en cama extra.

Hotel Acuario offers accommodation in single and double rooms equiped with bathroom, telephone, safe deposit box for rent and a balcony. Available accommodation for 3rd and 4th person in extra bed.

Debido a su excelente ubicación, este hotel es particularmente apropiado para jóvenes turistas que buscan un alojamiento agradable con un buen servicio. Durante el día los clientes pueden relajarse junto a la piscina y el bar que ofrece refrescos y prepara comida ligera. Para una comida mas especial el hotel dispone de dos restaurantes que ofrecen comida internacional.

Due to its great situation, this hotel is specially apropate for young tourist looking for a pleasant accommodation with a good service. During the day, guests can relax in the swimming pool, drinking a beverage with some snacks in the pool bar. The hotel has two restaurant offering international plates too.

Hotel Acuario se ofrece en régimen básico de "Alojamiento y Desayuno", con la posibilidad de reservar adicionalmente la "Media Pensión" que incluye además la cena, ambos tipo buffet.

Hotel Acuario prices based on "Bed & Breakfast". Available with supplement, "Half Board" which also includes dinner, both buffet style.